TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yohanes 13:31-38

TSK Full Life Study Bible

13:31

Sekarang(TB/TL) <3568> [Now.]

dan Allah ... Allah(TB)/dan Allah(TL) <2532 2316> [and God.]

13:31

Judul : Perintah baru

Perikop : Yoh 13:31-35


Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

dipermuliakan

Yoh 7:39; 12:23 [Semua]

dalam Dia.

Yoh 14:13; 17:4; 1Pet 4:11 [Semua]



13:32

akan mempermuliakan ........ akan mempermuliakan(TB)/mempermuliakan ........ dipermuliakan-Nya(TL) <1392> [shall.]

dan(TB)/maka .......... bahkan(TL) <2532> [and.]

13:32

dalam diri-Nya,

Yoh 17:1



13:33

Hai anak-anak-Ku ... seketika(TB)/anak-anak-Ku ... seketika(TL) <5040 3397> [Little.]

hanya(TB)/hanyalah(TL) <2089> [yet.]

Kamu akan mencari ................. kamu(TB)/mencari ................. kamu(TL) <2212 5210> [Ye.]

13:33

kamu datang,

Yoh 7:33,34; [Lihat FULL. Yoh 7:33]; [Lihat FULL. Yoh 7:34] [Semua]



13:34

baru(TB)/baharu(TL) <2537> [A new.]

supaya .... mengasihi berkasih-kasih ... Aku telah mengasihi ... mengasihi ... kamu .... berkasih-kasih(TB)/berkasih-kasih ....... mengasihi ... supaya kamu ... berkasih-kasih(TL) <2443 25 5210> [That ye love.]

13:34

perintah baru

Yoh 15:12; 1Yoh 2:7-11; 3:11 [Semua]

saling mengasihi;

Im 19:18; 1Tes 4:9; 1Pet 1:22 [Semua]

saling mengasihi.

Yoh 15:12; Ef 5:2; 1Yoh 4:10,11 [Semua]


Catatan Frasa: SALING MENGASIHI.


13:35

13:35

saling mengasihi.

1Yoh 3:14; 4:20 [Semua]


Catatan Frasa: TAHU BAHWA KAMU ADALAH MURID-MURID-KU.


13:36

ke manakah ...... Ke tempat(TB)/manakah .......... tempat(TL) <4226 3699> [whither.]

Yesus ...... engkau ... dapat mengikuti ...... engkau akan mengikuti(TB)/Yesus ......... dapat ... mengikut .......... mengikut(TL) <2424 1410 190> [thou.]

13:36

Judul : Petrus akan menyangkal Yesus

Perikop : Yoh 13:36-38


Paralel:

Mat 26:31-35; Mr 14:27-31; Luk 22:31-34 dengan Yoh 13:36-38


Engkau pergi?

Yoh 16:5

Aku sekarang,

Yoh 13:33; Yoh 14:2 [Semua]

tetapi kelak

Yoh 21:18,19; 2Pet 1:14 [Semua]



13:37

<1302> [why.]


13:38

akan kauberikan(TB)/menyerahkan(TL) <5087> [Wilt.]

ayam(TB/TL) <220> [The cock.]

13:38

tiga kali.

Yoh 18:27




TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA